1041	Huidig algemeen stuurprogramma
1042	Apparaat-id's
1043	Spelbesturing
1045	Wat is dit?
1051	Besturing
1052	Status
1053	Weet u zeker dat u %s wilt verwijderen?\n
1054	Besturing verwijderen
1055	OK
1057	Niet verbonden
1058	Geen krachten
1075	Niet beschikbaar
1076	Spelbesturingen
1077	Algemeen
1078	Geavanceerd
1079	(geen)
1080	[Aangepast...]
1095	U heeft het maximale aantal besturingen dat wordt ondersteund al geïnstalleerd.\nOm deze besturing te installeren moet u één van de eerder geïnstalleerde apparaten verwijderen.
1096	Fout bij apparaattoewijzing
1097	Voer een naam in voor de aangepaste besturing.
1098	Spelbesturing aanpassen
1099	De instellingen van spelbesturingen  toevoegen, verwijderen of wijzigen
8203	Wijzigen...
8204	Aanpassen nummer %d
40002	dijoy.hlp
40003	Er bestaat al een aangepaste besturing met deze naam.\nWilt u de bestaande aangepaste besturing vervangen?
40004	Spelbesturing aanpassen